w Zamku Książąt Czartoryskich w Gołuchowie
w sobotę, 9 czerwca 2012 , godz. 18.00

Julieta Gonzalez de Springer – sopran
Anna Wiktoria Swoboda – lutnia, teorba, gitara barokowa

JULIETA GONZALEZ – sopran
Urodzona w Meksyku, zaczynała naukę śpiewu w Konserwatorium Narodowym w Mexico City. Ukończyła studia wokalne w krakowskiej Akademii Muzycznej pod kierunkiem Barbary Niewiadomskiej, a następnie studia podyplomowe w Centrum Muzyki Dawnej w Genewie pod kierunkiem Beatrice Cramoix w dziedzinie śpiewu barokowego i Fancisa Biggi (Ensemble Lucidarium) oraz Laurence Brisset (Ensemble De Caelis) w zakresie muzyki średniowiecznej. Uczestniczyła w kursach prowadzonych m.in. przez Jill Feldman, Monikę Lenz, Benjamina Bagby i Heather Knutson (Sequentia), Harry’ego van der Kampa, Marie Leonhardt, Andrew Kinga i Emily Tubb (The Consort of Musicke), Dawida Ebena (Schola Gregoriana Pragensis), Rene Zosso (Clemecic Consort), Marcela Pérèsa (Organum). Jako solistka współpracuje z zespołami i muzykami ze Szwajcarii, Włoch, Francji, Meksyku i Polski, z organistami i klawesynistami: M. Toporowskim, H.J. Botorem, A. Bedois (Paryż), N. Petry (Metz), G. Delgado (Meksyk). Koncertowała m.in. w Operze w Lyonie, Genewie, Lozannie, Operze Narodowej w Meksyku oraz na festiwalach takich jak: Bachakademie (dyr. H. Rilling), Festiwal d’Ambroney, Festival Cocerti d’Autunno di Rho (Włochy), Fête de la Musique (Genewa, Szwajcaria), Festival Internacional de Organo Barroco (Meksyk), Festival del Centro Historico de la Ciudad de Mexico, Saisons Musicales w Fundacji Royaumont (Francja). Obecnie na stałe współpracuje z zespołem wrocławskich kameralistów Cantores Minores Wratislavienses oraz występuje jako solistka z wieloma muzykami i zespołami muzyki dawnej.

ANNA WIKTORIA SWOBODA – lutnia, teorba, gitara barokowa
W 2010 r. ukończyła z wyróżnieniem Akademię Muzyczną w Krakowie w klasie lutni i dawnych instrumentów szarpanych. Obecnie kontynuuje studia w Hochschule für Musik Trossingen (Niemcy) pod kierunkiem prof. Rolfa Lislevanda. Szczególnym zamiłowaniem darzy muzykę solową XVII i XVIII wieku na lutnię barokową oraz muzykę kameralną z użyciem teorby i gitary barokowej jako instrumentów continuo. Studiowała także Komparatystykę Literacką w Instytucie Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, gdzie uzyskała dyplom licencjacki w roku 2006.Grę na lutni i teorbie doskonaliła uczestnicząc wielokrotnie w kursach mistrzowskich prowadzonych przez Hopkinsona Smitha, Jakoba Lindberga (Atelier für Alte Musik), Joachima Helda (Festival Mitte Europa), Evangelinę Mascardi (Goldberg Festival) oraz Antona Birulę (Academia Narolensis). Stypendystka programu Socrates-Erasmus, Baden-Württemberg-Stipendium (2008/2009) oraz Vössing-Stiftung (2011). Koncertowała jako solistka i kameralistka w Polsce, Niemczech, Szwajcarii, Belgii i na Ukrainie. Brała udział w nagraniu ścieżki dźwiękowej (nagrodzonej na festiwalu Dwa Teatry w 2009 r.) do sztuki „Szkoła żon” Moliera dla Teatru TVP w reż. Jerzego Stuhra. Realizując basso continuo współpracowała z zespołami Narol Baroque, Collegium Spes Musica, z Polską Orkiestrą XVIII Wieku prowadzoną przez P. Esswooda, M. Toporowskiego i S. Krawczyńskiego, oraz z teatrami operowymi w Stuttgarcie (Wilhelma Theater, spektakl „Die Nacht der Diktatur”) i Pforzheim („La Calisto” F. Cavallego), a także z Hochschule der Künste Bern i Hochschule für Musik und Theater Leipzig.